| 中文 | 监理拒绝签认工程量 |
| Español | el supervisor se niega a certificar el volumen de obra |
| 日本語 | 監理が出来高数量の確認署名を拒否 |
| 한국어 | 감리가 공사량 서명을 거부함 |
| Tiếng Việt | Giám sát từ chối ký xác nhận khối lượng thi công |
| ไทย | ผู้ควบคุมงานปฏิเสธเซ็นรับรองปริมาณงาน |
| Русский | Надзор отказался подписывать объёмы выполненных работ |