| 中文 | 安全技术交底必须签字确认 |
| Español | La instrucción técnica de seguridad debe firmarse como confirmación |
| 日本語 | 安全技術説明は必ず署名確認を行う |
| 한국어 | 안전 기술 교육은 반드시 서명 확인해야 한다 |
| Tiếng Việt | Việc giao ban kỹ thuật an toàn phải ký xác nhận |
| ไทย | การถ่ายทอดเทคโนโลยีความปลอดภัยต้องลงนามยืนยัน |
| Русский | Инструктаж по технике безопасности должен быть подтверждён подписью |