| 中文 | 三宝四口五临边 |
| Español | Tres protecciones, cuatro aberturas y cinco bordes perimetrales |
| 日本語 | 三宝・四口・五臨辺 |
| 한국어 | 삼보(안전모, 안전벨트, 안전망) 사구(입구, 구멍, 출입구, 계단구) 오임변(임시 가장자리 5곳) |
| Tiếng Việt | Ba bảo hộ, bốn lỗ hổng, năm mép nguy hiểm |
| ไทย | สามอุปกรณ์ป้องกัน สี่ช่องเปิด ห้าขอบเสี่ยง |
| Русский | «Три средства защиты, четыре проёма, пять кромок» (правила безопасности на стройплощадке) |