← หน้าหลัก
คำศัพท์ Q
847 คำ
中文
English
Español
日本語
한국어
Tiếng Việt
ไทย
Русский
七
เจ็ด
七夕乞巧
เทศกาลชีซีขอพรฝีมือ
七夕乞巧穿针
พิธีร้อยเข็มขอฝีมือในเทศกาลชีซี
七絲絞合線
ลวดตีเกลียว 7 เส้น
乔家大院砖雕影壁
กำแพงอิฐแกะสลักลานเฉียว
乾填
การถมแห้ง
乾密度
ความหนาแน่นแห้ง
乾式水錶
มาตรวัดน้ำแบบแห้ง
乾式牆板
แผ่นผนังแห้ง
乾式隔間
ผนังกั้นแบบแห้ง
乾拌料
ส่วนผสมแห้ง
乾水收縮;乾收縮
การหดตัวแห้ง
乾清宫
ตำหนักเฉียนชิง (ตำหนักฟ้าสว่าง)
乾清宫正大光明匾
ป้ายพระที่นั่งเฉียนชิงกง "เจิ้งต้ากวงหมิง"
乾燥劑
สารดูดความชื้น
乾燥劑乾燥器
เครื่องดูดความชื้นแบบสารดูดความชื้น
乾燥劑筒
ตลับสารดูดความชื้น
乾燥時間
ระยะเวลาแห้ง
乾燥機;乾燥劑
เครื่องอบแห้ง
乾燥機;脫水器
เครื่องอบแห้ง; เครื่องปั่นแห้ง
乾燥烘箱
ตู้อบแห้ง
乾牆螺絲
สกรูยิปซัม
乾硬性貧混凝土
คอนกรีตหยาบแบบแห้ง
乾粉型滅火器
ถังดับเพลิงชนิดผงแห้ง
乾腐病
โรคเน่าแห้ง
乾膜厚度
ความหนาฟิล์มแห้ง
亲戚
ญาติ
企业利润(工业利润)
กำไรขององค์กร (กำไรทางอุตสาหกรรม)
企业合作经理
ผู้จัดการความร่วมมือองค์กร
企业管理费
ค่าใช้จ่ายในการบริหารกิจการ
企口(榫槽接合)
企口接合
การต่อร่องลิ้น
企口接縫
รอยต่อลิ้นร่อง
企口板拼接
ต่อไม้ลิ้นร่อง
企峰(垂直度偏差)
ความคลาดเคลื่อนแนวตั้ง
企柱(立柱子)
ตั้งเสา
企樁
เสาเข็มตั้ง
企鹅
นกเพนกวิน
侵蝕屏障
กำแพงกันการกัดเซาะ
侵蝕底漆
สีรองพื้นกันการกัดกร่อน
侵蝕溶液
สารละลายกัดกร่อน
侵蝕防治
การควบคุมการกัดเซาะ
侵蝕防護毯
ผ้าป้องกันการกัดเซาะ
倾价(讨价还价)
ต่อรองราคา
倾价(谈价格)
ต่อรองราคา
倾掂佢(谈妥条件)
倾斜改正
การแก้ค่าความเอียง
倾斜角补偿算法
傾卸卡車
รถบรรทุกเทท้าย
傾卸斗車;運泥車
รถบรรทุกเทท้าย; รถขนดิน
傾斜
ความเอียง
傾斜儀
เครื่องวัดความเอียง
傾斜角
มุมเอียง
傾斜開關
tilt switch
傾斜面
พื้นผิวลาดเอียง
傾泥車;泥頭車;傾卸車
รถบรรทุกเทท้าย (Dump Truck)
傾覆
การพลิกคว่ำ
傾覆力矩
โมเมนต์พลิกคว่ำ
傾覆力矩圖
แผนภาพโมเมนต์พลิกคว่ำ
傾覆驗算
การตรวจสอบการพลิกคว่ำ
傾角
มุมเอียง
傾角測量
การวัดมุมเอียง
傾角角度
มุมเอียง
全丝螺杆
เหล็กเส้นเกลียวเต็ม
全包合約
สัญญาแบบเบ็ดเสร็จ
全套程序污水處理廠
โรงบำบัดน้ำเสียแบบครบวงจร
全套管全回转钻机
เครื่องเจาะแบบท่อครอบหมุนเต็มรอบ
全屋尺寸标注样式统一
การรวมรูปแบบการระบุขนาดทั้งบ้านให้เป็นมาตรฐานเดียวกัน
全屋尺寸联动
การเชื่อมโยงขนาดทั้งอาคาร
全屋尺寸联动三维预览
全屋尺寸联动中承重墙识别
การระบุผนังรับน้ำหนักในระบบเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动中的冗余观测
การสำรวจข้อมูลซ้ำซ้อนในระบบเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动图
แผนผังขนาดทั้งบ้านแบบเชื่อมโยง
全屋尺寸联动扫描
การสแกนขนาดทั้งบ้านแบบเชื่อมโยง
全屋尺寸联动扫描起始点标记
การทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นการสแกนเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动报告生成
การสร้างรายงานขนาดทั้งบ้านแบบเชื่อมโยง
全屋尺寸联动拓扑图
แผนผังโทโพโลยีเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动数据链自检
การตรวจสอบตัวเองของห่วงโซ่ข้อมูลขนาดทั้งบ้านแบบเชื่อมโยง
全屋尺寸联动时承重墙识别
การจดจำผนังรับน้ำหนักระหว่างการเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动时门洞过梁净高锁定
การล็อกความสูงสุทธิของคานประตูเมื่อเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动校验报告
รายงานการตรวจสอบขนาดทั้งบ้านแบบเชื่อมโยง
全屋尺寸联动模型
โมเดลเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动生成墙体中心线
การสร้างเส้นกึ่งกลางผนังจากข้อมูลขนาดทั้งบ้านแบบเชื่อมโยง
全屋尺寸联动生成报表
การสร้างรายงานเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动生成面积热力图
การสร้างแผนที่ความร้อนพื้นที่จากข้อมูลขนาดทั้งบ้านแบบเชื่อมโยง
全屋尺寸联动纠偏
การแก้ไขความคลาดเคลื่อนเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动误差报告
รายงานความคลาดเคลื่อนขนาดทั้งบ้านแบบเชื่อมโยง
全屋尺寸联动误差补偿
การชดเชยค่าคลาดเคลื่อนเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动误差预警
การแจ้งเตือนค่าคลาดเคลื่อนที่เชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动闭合
การเชื่อมโยงปิดขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动闭合差分配
การกระจายค่าความคลาดเคลื่อนปิดเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋尺寸联动闭合环
全屋尺寸联动验收
การตรวจรับงานเชื่อมโยงขนาดทั้งบ้าน
全屋布局图CAD图层命名规范
มาตรฐานการตั้งชื่อเลเยอร์ CAD สำหรับแบบผังทั้งบ้าน
全屋扫描点云密度
ความหนาแน่นของจุดคลาวด์จากการสแกนทั้งบ้าน
全屋扫描起始点标记
การทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นการสแกนทั้งบ้าน
全屋扫描路径规划
การวางแผนเส้นทางการสแกนทั้งบ้าน
全屋点云数据拼接
การต่อเชื่อมข้อมูลพอยต์คลาวด์ทั้งบ้าน
全屋点云数据降噪
การลดสัญญาณรบกวนข้อมูลพอยต์คลาวด์ทั้งบ้าน
全屋面积联动扣减
การหักลบพื้นที่ทั้งบ้านแบบเชื่อมโยง
全屋验收报告导出
การส่งออกรายงานการตรวจรับทั้งบ้าน
全热回收空气处理机组
ชุดจัดการอากาศนำความร้อนกลับคืนทั้งหมด
全热转轮
ล้อถ่ายเทความร้อนรวม (โรตารีวีล)
全熔透
การหลอมทะลุเต็มความหนา
全熔透焊縫
รอยเชื่อมทะลุตลอดความหนา
全熔透焊缝
รอยเชื่อมทะลุเต็มความหนา
全球定位測量
การวัดพิกัดด้วยระบบดาวเทียม GPS
全球定位系统
ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก (GPS)
全站仪
กล้องวัดมุมและระยะรวม
全站仪与测距仪联测
การวัดร่วมระหว่างกล้องวัดมุมและเครื่องวัดระยะ
全站儀
กล้องประมวลผลรวม
全自动运行列车休眠位
ตำแหน่งพักรถของขบวนรถไฟระบบวิ่งอัตโนมัติเต็มรูปแบบ
全谷物的
ธัญพืชเต็มเมล็ด
全身式安全带
เข็มขัดนิรภัยแบบเต็มตัว
全部
ทั้งหมด
全面功能試驗
การทดสอบการทำงานเต็มรูปแบบ
全面大修
การซ่อมใหญ่
全面定向道路交處
full directional interchange
全面檢修
การซ่อมบำรุงครั้งใหญ่
全面細節;整體細節
รายละเอียดโดยรวม
全预混燃气燃烧器
หัวเผาก๊าซแบบผสมล่วงหน้าเต็มรูปแบบ
其他的
อื่น ๆ
切丁
หั่นเป็นลูกเต๋า
切割
การตัด
切割刃脚
คมตัดฐาน
切割前请再核对一下尺寸。
กรุณาตรวจสอบขนาดอีกครั้งก่อนตัด
切割器
เครื่องตัด
切割机
เครื่องตัด
切割清單
รายการตัด
切割片
ใบตัด
切割石坡
การตัดลาดหิน
切割面
พื้นผิวตัด
切口
รอยตัด
切向力
แรงสัมผัส
切向應力
ความเค้นในแนวสัมผัส
切向點
จุดสัมผัสเส้นสัมผัส
切片
หั่นเป็นแผ่น
切線偏移
ค่าเบี่ยงเบนแนวเส้นสัมผัส
前台接待员
พนักงานต้อนรับ
前後兩車時間間隔;淨空高度
ระยะห่างระหว่างรถคันหน้า-หลัง ความสูงช่องว่างปลอดภัย
前期土方工程
งานขุดดินเบื้องต้น
前期工程
งานเตรียมการเบื้องต้น
前濱
พื้นที่ชายน้ำหน้า; เขตชายฝั่งหน้า
前端
ปลายด้านหน้า
前置指路標誌;方向預告標誌
advance directional sign
前置放大器
ปรีแอมป์
前置警告標誌
advance warning sign
前装载机
รถโหลดหน้าตัก
前裝鏟泥車
รถตักดินแบบตักหน้า
前院
สนามหน้าบ้าน; ลานหน้าบ้าน
前面
ข้างหน้า
区间人防门框预埋
การฝังกรอบประตูป้องกันภัยช่วงอุโมงค์
区间泵房
สถานีสูบน้ำระหว่างสถานี
区间泵房废水排水泵
ปั๊มระบายน้ำเสียห้องสูบน้ำช่วงระหว่างสถานี
区间泵房排水系统
ระบบระบายน้ำห้องสูบน้ำช่วงอุโมงค์
区间泵房电力配套
ระบบไฟฟ้าสนับสนุนของสถานีสูบน้ำช่วงระหว่างสถานี
区间洞口降水回灌
การลดระดับน้ำและการคืนน้ำบริเวณปากอุโมงค์ช่วงระหว่างสถานี
区间消防管道打压试水
การทดสอบแรงดันน้ำท่อดับเพลิงช่วงระหว่างสถานี
区间疏散平台安装
การติดตั้งแท่นอพยพช่วงระหว่างสถานี
区间疏散平台应急照明
ไฟฉุกเฉินบนแท่นอพยพระหว่างสถานี
区间盾构始发井
ปล่องเริ่มต้นเครื่องเจาะอุโมงค์ระหว่างสถานี
区间隧道
อุโมงค์ช่วงระหว่างสถานี
区间隧道二次衬砌
การบุคอนกรีตชั้นที่สองของอุโมงค์ช่วงระหว่างสถานี
区间隧道洞门环梁施工
งานก่อสร้างคานวงแหวนบริเวณปากอุโมงค์ช่วงระหว่างสถานี
区间隧道疏散平台
แท่นอพยพภายในอุโมงค์ช่วงระหว่างสถานี
区间隧道疏散平台安装
การติดตั้งแท่นอพยพในอุโมงค์ช่วงระหว่างสถานี
区间隧道盾构始发
การเริ่มต้นเจาะอุโมงค์ช่วงสถานีด้วยเครื่องเจาะ盾构
区间隧道盾构始发井
ปล่องเริ่มต้นเจาะอุโมงค์ด้วยเครื่องเจาะ盾构
区间隧道矩形顶管施工
งานก่อสร้างท่อดันรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าในอุโมงค์ช่วงระหว่างสถานี
区间风井深基坑开挖
งานขุดหลุมลึกบ่อลมช่วงระหว่างสถานี
區內道路
ถนนภายในเขต
區域;分區
เขตพื้นที่
區域交通控制系統
ระบบควบคุมการจราจรในเขตพื้นที่
區域圍封
กรอบพื้นที่
區域幹路
ถนนสายหลักประจำเขต
區域幹道
ถนนสายหลักระดับภูมิภาค
區域測量
การสำรวจพื้นที่
區域配路
ถนนภายในพื้นที่
千
พัน
千兆(十億)
กิกะ
千克
กิโลกรัม
千分卡尺
ไมโครมิเตอร์
千分尺;測微計
ไมโครมิเตอร์
千分尺支架
ขาตั้งไมโครมิเตอร์
千分尺測砧
ทั่งวัดไมโครมิเตอร์
千分尺測軸
แกนวัดไมโครมิเตอร์
千升
กิโลลิตร
千帕斯卡
กิโลปาสคาล
千斤頂;舉重機
แม่แรง; เครื่องยก
千斤頂;起重器
แม่แรง; แจ็ค
千杯不醉
ดื่มพันแก้วไม่เมา
千瓦時
กิโลวัตต์ชั่วโมง
千瓦時計
มิเตอร์กิโลวัตต์ชั่วโมง
千米
กิโลเมตร
去
ไป
去公园怎么走?
ไปสวนสาธารณะไปทางไหน
去公园散散步怎么样?
ไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะกันไหม
去博物馆怎么走?
ไปพิพิธภัณฑ์ไปทางไหน
去听音乐会怎么样?
ไปฟังคอนเสิร์ตกันเป็นไง
去机场的车费是多少?
ค่าโดยสารไปสนามบินเท่าไหร่
去水排水渠
ท่อระบายน้ำทิ้ง
去水管
ท่อน้ำทิ้ง
去脂溶劑
ตัวทำละลายขจัดไขมัน
去角(斜角)位;斜削
การลบมุม
取樣擾動
การรบกวนตัวอย่าง
取樣方法
วิธีการเก็บตัวอย่าง
取樣比率
อัตราการสุ่มตัวอย่าง
取樣率
อัตราการสุ่มตัวอย่าง
取樣點
จุดเก็บตัวอย่าง
取消
ยกเลิก
取芯样检测
การทดสอบเจาะแกนคอนกรีต
取芯率
อัตราการได้แกนตัวอย่าง
取芯筒
กระบอกเก็บแกนตัวอย่าง
取芯鑽機
เครื่องเจาะเก็บแกน
启闭循环次数
จำนวนรอบการเปิด-ปิด
啟動前檢查
การตรวจสอบก่อนสตาร์ท
啟用;投產;投入服務;開始使用;開始運作
เริ่มใช้งาน; เริ่มดำเนินการผลิต; เริ่มให้บริการ; เริ่มใช้; เริ่มปฏิบัติงาน
啟用測試
การทดสอบระบบก่อนเปิดใช้งาน
器具連接器
ตัวเชื่อมต่ออุปกรณ์
圈梁
คานคาดเอว
圈梁箍筋
เหล็กปลอกคานคอด
圈樑
คานคอดิน
圈環
วงแหวน
塹式道路
ถนนแบบร่องลึก
墙上插座松了。
ปลั๊กไฟบนผนังหลวมแล้ว
墙上的插座离水槽太近。
ปลั๊กไฟบนผนังอยู่ใกล้อ่างล้างจานเกินไป
墙上的水渍需要处理。
ต้องจัดการคราบน้ำบนผนัง
墙不垂直,用铅垂线检查。
ผนังไม่ตรงแนวดิ่ง ใช้ลูกดิ่งตรวจสอบ
墙体与结构锚固
การยึดเกาะผนังกับโครงสร้าง
墙体中心线提取
การแยกเส้นกึ่งกลางผนัง
墙体保温层厚度
ความหนาของชั้นฉนวนกันความร้อนผนัง
墙体保温层厚度测量
การวัดความหนาชั้นฉนวนกันความร้อนผนัง
墙体倾斜度激光检测
การตรวจวัดความเอียงของผนังด้วยเลเซอร์
墙体厚度分段采样
การสุ่มตัวอย่างความหนาผนังแบบแบ่งช่วง
墙体厚度自动补偿
การชดเชยความหนาผนังอัตโนมัติ
墙体厚度补偿
การชดเชยความหนาของผนัง
墙体厚度补偿系数
ค่าสัมประสิทธิ์การชดเชยความหนาของผนัง
墙体固定
การยึดผนัง
墙体垂直度偏差
ความคลาดเคลื่อนความตั้งฉากของผนัง
墙体垂直度控制
การควบคุมความได้ฉากของผนัง
墙体屈曲
การโก่งเด้งของผนัง
墙体起步层
ชั้นเริ่มต้นของผนัง
墙体轴线偏移
การเยื้องแกนผนัง
墙体轴线偏移补偿
การชดเชยการเยื้องแกนผนัง
墙体通风空气层
ชั้นอากาศระบายผนัง
墙体锚固
การยึดเหนี่ยวผนัง
墙体防水剂
สารกันซึมผนัง
墙体阴角阳角识别
การตรวจจับมุมเว้ามุมนูนของผนัง
墙体阴阳角垂直度
ความได้ฉากของมุมเว้ามุมนูนผนัง
墙体阴阳角垂直度联测
การตรวจวัดความได้ฉากร่วมของมุมนูนและมุมเว้าผนัง
墙体阴阳角捕捉
การจับมุมเว้า-มุมนูนของผนัง
墙体阴阳角提取
การแยกมุมนูนและมุมเว้าของผนัง
墙体阴阳角自动识别
การจดจำมุมนูนและมุมเว้าของผนังอัตโนมัติ
墙体预埋管线避让
การหลีกเลี่ยงท่อฝังในผนัง
墙体饰面层厚度扣除
การหักความหนาของชั้นตกแต่งผนัง
墙内暗敷管道
ท่อร้อยสายฝังในผนัง
墙厚自动扣除
การหักความหนาผนังอัตโนมัติ
墙基踢脚线高度测量
墙壁从地基处开裂了。
กำแพงแตกจากฐานราก
墙模锚板
แผ่นยึดแบบผนัง
墙潮湿,检查一下漏水。
ผนังชื้น ตรวจสอบการรั่วซึม
墙纸基膜
น้ำยารองพื้นวอลเปเปอร์
墙腔里满是碎屑。
ภายในช่องผนังเต็มไปด้วยเศษวัสดุ
墙裙
ผนังกันเปื้อน
墙角圆角批灰
ฉาบปูนมุมโค้ง
墙角垂直度检测
การตรวจสอบความได้ฉากของมุมผนัง
墙角垂直线自动校准
การปรับเทียบเส้นแนวตั้งที่มุมผนังอัตโนมัติ
墙身(墙体表面)
ผิวผนัง
墙身垂直度
ความได้ฉากของผนัง
墙身批荡
ฉาบผนัง
墙身批荡空鼓
ผนังฉาบปูนกลวง (โพรงอากาศ)
墙锚不够结实。
พุกยึดผนังไม่แข็งแรงพอ
墙面不平整度平均滤波
การกรองค่าเฉลี่ยความไม่เรียบของผนัง
墙面不平整度拟合
การประมาณค่าความไม่เรียบของผนัง
墙面不平整度自动拟合
การปรับเข้ารูปความไม่เรียบของผนังอัตโนมัติ
墙面不平整度补偿
การชดเชยความไม่เรียบของพื้นผิวผนัง
墙面冲筋
การตั้งแนวฉาบปูนผนัง
墙面垂直度偏差控制在四毫米内
ความคลาดเคลื่อนแนวตั้งของผนังต้อง控制在 4 มิลลิเมตร
墙面垂直度用2米靠尺检查
ตรวจความได้ฉากของผนังด้วยไม้บรรทัดยาว 2 เมตร
墙面平整度偏差
ค่าความเบี่ยงเบนความเรียบของผนัง
墙面平整度检测
การตรวจสอบความเรียบของผนัง
墙面平整度误差
ค่าความคลาดเคลื่อนความเรียบของผนัง
墙面找平
ปรับระดับผนังให้เรียบ
墙面拉毛
การทำผิวผนังให้ขรุขระ
墙面纹理需要更光滑。
ผิวผนังต้องเรียบกว่านี้
墙面阴阳角垂直度
ความได้ฉากของมุมเว้าและมุมนูนของผนัง
墙顶压顶
คิ้วบนกำแพง
墙顶部附近有鼓包。
ใกล้ส่วนบนของผนังมีตุ่มนูน
妻子
ภรรยา
屈服強度
ความแข็งแรงคราก
屈服應力
ความเค้นคราก
屈服應變
ความเครียดที่จุดคราก
屈铁
การดัดเหล็กเส้น
嵌入式LED灯具
โคมไฟ LED ชนิดฝังฝ้า
嵌入式LED筒灯
โคมไฟดาวน์ไลท์ LED แบบฝัง
嵌入式三相供电轨道
รางจ่ายไฟสามเฟสแบบฝังใน
嵌入式家具
เฟอร์นิเจอร์บิลท์อิน
嵌入式执手
มือจับแบบฝัง
嵌入式水龙头
ก๊อกน้ำแบบฝังผนัง
嵌入式灯具
โคมไฟฝังเพดาน
嵌入式照明
ไฟแบบฝัง
嵌入式燈具
โคมไฟฝังผนัง
嵌入式窗帘轨道
รางม่านแบบฝังใน
嵌入式锁体
ชุดกลไกล็อคฝังในบาน
嵌縫
ยาแนวรอยต่อ
嵌缝处理
การอุดรอยต่อ
嵌缝石膏
ปูนฉาบรอยต่อ
巧克力
ช็อกโกแลต
庆祝
เฉลิมฉลอง
強力撞搥
ค้อนตอกเสาเข็มกำลังสูง
強度;力
ความแข็งแรง; แรง
強度測試
การทดสอบความแข็งแรง
強度等級
ระดับความแข็งแรง
強迫振動
การสั่นสะเทือนแบบบังคับ
强制佩戴防护用品标识
ป้ายบังคับสวมใส่อุปกรณ์ป้องกัน
强壮的
แข็งแรง
强弱电分离
การแยกวงจรไฟฟ้าแรงสูงและแรงต่ำ
强弱电箱距地高度
ความสูงจากพื้นถึงตู้ไฟฟ้าแรงต่ำและแรงสูง
强电(电源线)
ระบบไฟฟ้ากำลัง (สายไฟหลัก)
强电井
ช่องเดินสายไฟฟ้าหลัก
强电分路箱
กล่องกระจายวงจรไฟฟ้ากำลัง
情感
ความรู้สึก
抢修便道
การซ่อมแซมทางลัดฉุกเฉิน
抢工资源调配
การจัดสรรทรัพยากรเพื่อเร่งงาน
抢晴天、战雨天
เร่งทำงานในวันแดดออก สู้กับวันฝนตก
拳击教练
โค้ชมวย
撬棍
ชะแลง
撬灰
งัดปูนเก่าออก
撬起(翘起/撬开)
งัดขึ้น
撬起(起钉子/拆板)
งัดตะปู/รื้อแผ่น
撳釘(压钉/射钉)
ยิงตะปู
旗帜
ธง
旗桿
เสาธง
旗號員
พนักงานถือธงสัญญาณ
旗袍的立领与盘扣展现东方韵味
คอตั้งและกระดุมผูกของชุดฉีเผยแสดงเสน่ห์แห่งตะวันออก
旗語信號
สัญญาณธง
晴朗的
แจ่มใส
曲尺(直角尺)
曲柄
ข้อเหวี่ยง
曲柄把手
มือจับแบบข้อเหวี่ยง
曲柄機構
กลไกข้อเหวี่ยง
曲柄轉軸
เพลาหมุนข้อเหวี่ยง
曲柄銷
สลักข้อเหวี่ยง
曲柄銷承
แบริ่งสลักข้อเหวี่ยง
曲率中心
ศูนย์กลางความโค้ง
曲率半径
รัศมีความโค้ง
曲率半徑
รัศมีความโค้ง
曲線切線
เส้นสัมผัสโค้ง
曲線超高
ความลาดเอียงโค้ง
曲线切线
เส้นสัมผัสโค้ง
曲线锯
เลื่อยฉลุ
曲面墙分段拟合
การประมาณค่าแบบแบ่งส่วนสำหรับผนังโค้ง
期待
คาดหวัง
桥塔
เสาค้ำสะพาน
桥墩承台
ฐานรากเสาสะพาน
桥头引道路堤
คันทางเชื่อมหัวสะพาน
桥架安装
การติดตั้งรางเคเบิล
桥梁工程
งานวิศวกรรมสะพาน
桥梁支座更换
การเปลี่ยนตลับลูกปืนสะพาน
桥梁支座更换顶升系统
ระบบยกเปลี่ยนฐานรองรับสะพาน
桥梁沥青卷材防水
กันซึมเมมเบรนแอสฟัลต์สะพาน
桥梁顶推法施工
การก่อสร้างสะพานแบบผลักดันคาน
棄泥躉
เรือพ่วงทิ้งเลน
橋下淨空
ระยะห่างใต้สะพาน
橋台
ตอม่อสะพาน
橋台;拱座
ฐานรากสะพาน
橋墩
เสาสะพาน
橋大樑
คานสะพาน
橋廊;走廊;坑道
สะพานทางเดิน; ทางเดิน; อุโมงค์
橋式吊機
เครนสะพาน
橋式吊車
เครนสะพาน (เครนข้าม)
橋式暗渠
ท่อระบายน้ำแบบสะพาน
橋式走廊
ทางเดินสะพานเชื่อม
橋式起重機軌道
รางเครนสะพาน
橋樑
สะพาน
橋樑工程
งานก่อสร้างสะพาน
橋樑引道
ทางลาดเชื่อมสะพาน
橋樑支座
ฐานรองรับสะพาน
橋樑施工
การก่อสร้างสะพาน
橋樑跨度
ช่วงสะพาน
橋秤
เครื่องชั่งสะพาน
橋門構架;龍門架
โครงประตูสะพาน; โครงคานประตู
橋面;層面;露天平台
พื้นสะพาน พื้นชั้น แพลตฟอร์มกลางแจ้ง
橋面板
แผ่นพื้นสะพาน
橋面板;橋板;橋面
พื้นสะพาน
權限
อำนาจ; สิทธิ์
欠妥
ไม่เหมาะสม
欠妥的建築物
อาคารที่ไม่เหมาะสม
歧管
ท่อร่วม
歧管儀錶
เกจ์วัดท่อร่วม
歧管儀錶組
ชุดเกจ์วัดท่อร่วม
歧管塊
บล็อกท่อร่วม
歧管墊片
ปะเก็นท่อร่วม
气举反循环
การหมุนเวียนย้อนกลับด้วยลมยก
气举反循环清孔
การทำความสะอาดรูเจาะด้วยระบบหมุนเวียนย้อนกลับแบบยกอากาศ
气候
สภาพอากาศ
气动执行器变风量箱
กล่องแปรผันปริมาณลมพร้อมแอคชูเอเตอร์นิวเมติก
气压沉箱作业
การทำงานในกล่องลมความดัน
气味
กลิ่น
气孔
รูพรุน
气密性测试
การทดสอบความแน่นอากาศ
气泡水平仪
ระดับน้ำ
气温是多少?
อุณหภูมิเท่าไหร่
气温降了很多。
อุณหภูมิลดลงมาก
气象台发布
สถานีอุตุนิยมวิทยาประกาศ
气象台发布红色预警
กรมอุตุนิยมวิทยาออกประกาศเตือนระดับสีแดง
气象台暴雨预警
คำเตือนฝนตกหนักจากกรมอุตุนิยมวิทยา
氢致裂纹
รอยแตกที่เกิดจากไฮโดรเจน
氣割
การตัดด้วยแก๊ส
氣動促動器
แอคชูเอเตอร์นิวเมติกส์
氣動制動器
เบรกลม
氣動制動系統
ระบบเบรกนิวเมติกส์
氣動執行器
แอคชูเอเตอร์นิวเมติก
氣動壓力錶
เกจวัดแรงดันลม
氣動控制
ควบคุมด้วยลม
氣動控制器
ตัวควบคุมนิวเมติกส์
氣動控制液壓泵
ปั๊มไฮดรอลิกควบคุมด้วยลม
氣動控制閥
วาล์วควบคุมนิวเมติก
氣動泵
ปั๊มนิวเมติกส์
氣動液體控制閥
วาล์วควบคุมของเหลวแบบนิวเมติก
氣動缸
กระบอกลม
氣動能
พลังงานลม
氣動裝置
อุปกรณ์นิวเมติกส์
氣動調節器
ตัวปรับนิวเมติก
氣動迴路
วงจรนิวเมติกส์
氣動釘槍
ปืนยิงตะปูลม
氣動鑽機
เครื่องเจาะลม
氣動閥
วาล์วนิวเมติก
氣動風閘
ประตูลมนิวแมติก
氣化
การกลายเป็นแก๊ส
氣口
ช่องระบายอากาศ
氣喉型呼吸器具
อุปกรณ์หายใจแบบท่อลม
氣囊
ถุงลม
氣囊;氣囊筒
ถุงลม; กระบอกถุงลม
氣墊
เบาะลม
氣壓制動器
เบรกลม
氣壓制動系統
ระบบเบรกลม
氣壓掣
สวิตช์ความดันอากาศ
氣壓沉箱
กระโจมลมแบบใช้แรงดันอากาศ
氣壓測試
การทดสอบแรงดันอากาศ
氣壓調節器
air pressure regulator
氣壓釋放閥
วาล์วระบายความดันอากาศ
氣壓錶
มาตรวัดความดันอากาศ
氣孔
รูพรุน
氣孔;孔隙率
รูพรุน; ความพรุน
氣室
ห้องอากาศ
氣密;不透氣
กันอากาศ; อากาศเข้าไม่ได้
氣密密封
การซีลกันอากาศ
氣密接合
การเชื่อมต่อแบบกันแก๊ส
氣密接縫
รอยต่อกันอากาศ
氣密條
แถบกันอากาศ
氣密測試
การทดสอบความแน่นของแก๊ส
氣密膠帶
เทปกันอากาศรั่ว
氣密蓋
ฝาปิดกันอากาศ
氣密門
ประตูกันอากาศ
氣態
สถานะแก๊ส
氣泡貯存器
ถังเก็บฟองอากาศ
氣焊
การเชื่อมแก๊ส
氣焊;氧氣乙炔焰焊接
การเชื่อมแก๊ส
氣焊條
ลวดเชื่อมแก๊ส
氣焊炬
หัวพ่นแก๊สเชื่อม
氣焊設備
อุปกรณ์เชื่อมแก๊ส
氣窗
ช่องลมเหนือประตู
氣筒;液壓缸;氣缸
กระบอกสูบไฮดรอลิก
氣缸;氣筒
กระบอกสูบ
氣胎壓路機
รถบดล้อยาง
氣胎夯實機
เครื่องบดอัดล้อยาง
氣胎碾壓機
รถบดล้อยาง
氣舉泵
ปั๊มยกด้วยอากาศ
氣象儀器
เครื่องมืออุตุนิยมวิทยา
氣象塔
หอตรวจอากาศ
氣象感測器
เซนเซอร์อุตุนิยมวิทยา
氣象數據
ข้อมูลอุตุนิยมวิทยา
氣象監測設備
อุปกรณ์ตรวจวัดอุตุนิยมวิทยา
氣象站
สถานีอุตุนิยมวิทยา
氣閘;氣流調節器;減震器; 防火閘
แดมเปอร์กันไฟ
氣閘室
ห้องล็อกอากาศ
氣阻隔膜
แผ่นกั้นอากาศ
氣隙
ช่องว่างอากาศ
氣體
แก๊ส
氣體供應
การจ่ายก๊าซ
氣體偵測器
เครื่องตรวจจับก๊าซ
氣體入口
ทางเข้าแก๊ส
氣體出口
ทางออกแก๊ส
氣體分析器
เครื่องวิเคราะห์แก๊ส
氣體壓力
ความดันก๊าซ
氣體感應器
เซนเซอร์ตรวจจับก๊าซ
氣體接駁軟喉
ท่ออ่อนเชื่อมต่อแก๊ส
氣體流量
อัตราการไหลของก๊าซ
氣體液封
ซีลแก๊ส
氣體燃燒器
หัวเผาก๊าซ
氣體警報器
สัญญาณเตือนก๊าซ
汽化作用;蒸發
vaporization
汽化器撬座
ฐานสกิดของเครื่องระเหย
汽水
น้ำอัดลม
汽油
น้ำมันเบนซิน
汽油發動機;柴油引擎
เครื่องยนต์เบนซิน
汽車
รถยนต์
汽車道路;汽車公路
ถนนสำหรับรถยนต์
汽车
รถยนต์
泉州宋元市舶司遗址
โบราณสถานกรมท่าเรือฉวนโจวยุคซ่ง-หยวน
浅埋暗挖法核心土
ดินแกนกลางวิธีขุดเจาะแบบตื้นและมืด
浅的
ตื้น
淺基礎
ฐานรากตื้น
清东陵裕陵地宫梵文雕刻
งานแกะสลักอักษรสันสกฤตใต้ดินสุสานยวี่หลิงแห่งสุสานตะวันออกชิง
清关代理
ตัวแทนพิธีการศุลกากร
清关手续与关税保函
พิธีการศุลกากรและหนังสือค้ำประกันอากร
清包(包工不包料)
รับเหมาแรงงานอย่างเดียว (ไม่รวมวัสดุ)
清單項目
รายการในบัญชี
清场
เก็บกวาดหน้างาน
清垃圾(渣土清运)
ขนย้ายเศษวัสดุ
清垃圾(运渣土)
ขนเศษขยะ
清拆;拆卸
การรื้อถอน; การถอดประกอบ
清明上河图市井细节
รายละเอียดวิถีชีวิตชาวเมืองในภาพวาดชิงหมิงซ่างเหอ
清明上河图的市井百态
วิถีชีวิตชาวเมืองในภาพชิงหมิงชั่งเหอ
清明插柳
ธรรมเนียมปักกิ่งหลิวในเทศกาลเชงเม้ง สืบเนื่องจากการรำลึกถึงเจียจื่อทุย
清明节扫墓祭祖是慎终追远的传统
เทศกาลเชงเม้งกวาดสุสานไหว้บรรพบุรุษเป็นประเพณีที่แสดงความกตัญญูต่อผู้ล่วงลับ
清楚的
ชัดเจน
清毒器;殺菌器
sterilizer
清水模板
แบบหล่อผิวเรียบ
清水混凝土
คอนกรีตผิวเปลือย
清水砖
อิฐเปลือย
清水砖墙
ผนังอิฐโชว์แนว
清水砖砌体
งานก่ออิฐโชว์แนว
清水磚牆
กำแพงอิฐโชว์แนว
清洁
ทำความสะอาด
清洁工
พนักงานทำความสะอาด
清洗注入口(压力表冲洗阀)
วาล์วล้างทำความสะอาด (วาล์วล้างเกจวัดแรงดัน)
清淤疏浚保河道畅通
การขุดลอกตะกอนรักษาทางน้ำให้ไหลสะดวก
清漆
แล็กเกอร์ใส
清漆塗層
ชั้นเคลือบแลคเกอร์
清漆面層
ชั้นผิวเคลือบแลคเกอร์
清潔刷棒
แปรงทำความสะอาด
清潔劑
น้ำยาทำความสะอาด
清灰門
ประตูทำความสะอาดเถ้า
清理孔
ช่องทำความสะอาด
清理棒
แท่งทำความสะอาด
清理開口
ช่องเปิดเพื่อทำความสะอาด
清空
ล้างให้ว่าง; เทออก
清管作業
งานทำความสะอาดท่อ
清管器接收筒
ท่อรับลูกปืนทำความสะอาดท่อ
清管器發送筒
ท่อส่งลูกปืนทำความสะอาดท่อ
清蒸武昌鱼
ปลาวู่ชางนึ่งซีอิ๊ว
清蒸石斑鱼
ปลากะพงแดงนึ่งซีอิ๊ว
清远白切鸡
ไก่ต้มน้ำพริกสไตล์ชิงหยวน
清除氧化皮
ลอกคราบออกไซด์
清除軋製氧化皮
การลอกคราบออกไซด์จากการรีด
渠務工程;排水工程
งานก่อสร้างระบบระบายน้ำ
渠道系統;排水系統
ระบบรางน้ำ; ระบบระบายน้ำ
漆器螺钿镶嵌技艺
เทคนิคการฝังมุกบนเครื่องเขิน
漆膜
ฟิล์มสี
潛在危險裝置
อุปกรณ์อันตรายแฝง
潛水泵
ปั๊มน้ำจุ่ม
潛水泵安裝
การติดตั้งปั๊มจุ่ม
潛水照明
ไฟใต้น้ำ
潛熱
ความร้อนแฝง
潜水教练
ครูสอนดำน้ำ
潜水泵
ปั๊มน้ำจุ่ม
潜水泵抽排积水
ปั๊มน้ำจุ่มสูบระบายน้ำขัง
牆厚
ความหนาของผนัง
牆基腳
ฐานรากกำแพง
牆塞
พุกผนัง
牆壁
ผนัง
牆壁排氣扇
พัดลมระบายอากาศติดผนัง
牆壁插座
เต้ารับติดผนัง
牆板
แผ่นผนัง
牆磚
กระเบื้องติดผนัง
牆腳
ฐานผนัง; เชิงกำแพง
牆腳線
skirting
牆腳線型材
วัสดุขึ้นรูปเส้นฐานผนัง
牆裙;護壁
ผนังกันเปื้อน
牆裝托架
ขายึดติดผนัง
牆身磚
อิฐก่อผนัง
牆面覆層
วัสดุปิดผิวผนัง
牆體拉結件
เหล็กยึดผนัง
牵头方
หน่วยงานนำ
牽力
แรงดึง
牽引;牽引力
การลากจูง; แรงลากจูง
牽引力
แรงดึง
牽引動力
กำลังลากจูง
牽引桿
แท่งลากจูง
牽引機;拖拉機
รถแทรกเตอร์
牽引系數;阻力系數
สัมประสิทธิ์แรงต้าน
牽引系統
ระบบขับเคลื่อน
牽引錨固件
อุปกรณ์ยึดดึง
牽索
สายเคเบิลยึด; เส้นสลิง
犬浣熊
แรคคูนหมา
犰狳
อาร์มาดิลโล
球
ลูกบอล
球墨鑄鐵
เหล็กหล่อเหนียว (Ductile Iron)
球墨鑄鐵管
ท่อเหล็กหล่อเหนียว (Ductile Iron Pipe)
球墨鑄鐵配件
อุปกรณ์เหล็กหล่อเหนียว
球形截止阀
วาล์วเปิดปิดแบบลูกบอล
球形把手
ลูกบิดประตู
球形支承
ฐานรองรับแบบลูกบอล
球形钢支座调整
การปรับตั้งตลับลูกปืนเหล็กรูปทรงกลม
球形門鎖
ลูกบิดประตูแบบทรงกลม
球形閥
วาล์วลูกบอล
球形閥座
บ่าวาล์วทรงกลม
球形门把手
ลูกบิดประตูทรงกลม
球探
แมวมอง
球窩接頭
ข้อต่อลูกหมาก
球铰转体系统
ระบบหมุนด้วยข้อต่อลูกบอล
球阀
วาล์วลูกบอล
球阀截止阀
บอลวาล์วและโกลบวาล์ว
球队老板
เจ้าของทีม
球面度
สเตอเรเดียน
球面座
ฐานรองรับทรงกลม
砌体加固网
ตาข่ายเสริมความแข็งแรงก่ออิฐ
砌体咬槎
การสลับรอยต่อก่ออิฐ
砌体水平防潮带
แถบกันความชื้นแนวนอนก่ออิฐ
砌体灰缝饱满度不足,瞎缝透明
รอยต่อปูนของงานก่ออิฐไม่เต็ม ความแน่นไม่เพียงพอ มีรอยต่อโปร่งแสง
砌体过梁
ทับหลังก่ออิฐ
砌体错缝
การเหลื่อมรอยต่อก่ออิฐ
砌体防潮层
ชั้นกันความชื้นของงานก่ออิฐ
砌块吊装带
สายรัดยกบล็อก
砌塊工程
งานก่ออิฐบล็อก
砌石牆
กำแพงหินก่อ
砌砖
ก่ออิฐ
砌砖(铺砖)
ก่ออิฐ
砌磚
การก่ออิฐ
砌磚(砌墙)
ก่ออิฐ
砌磚工
ช่างก่ออิฐ
砌磚工程
งานก่ออิฐ
砌筑凿
สิ่วก่ออิฐ
砌筑凿子
สิ่วก่ออิฐ
砌筑就位
การก่ออิฐเข้าตำแหน่ง
砌筑线绳
เชือกแนวก่อ
砌筑锤
ค้อนก่ออิฐ
砌築砂漿
ปูนก่อ
砌體單元
หน่วยก่ออิฐ
砌體圍封
เปลือกก่ออิฐ
砌體錨栓
พุกยึดผนังก่ออิฐ
确切数字是多少?
ตัวเลขที่แน่นอนคือเท่าไหร่
确定的
แน่นอน
确认
ยืนยัน
祈年殿龙凤石中心圆石
หินกลมกลางศิลามังกร-หงส์แห่งห้องฉีเหนียน
祈年殿龙凤藻井
เพดานแกะสลักมังกร-หงส์หอฉีเหนียน
秋天
ฤดูใบไม้ร่วง
秦俑二号坑跪射俑
ทหารยิงธนูคุกเข่าในหลุมที่ 2 ของทหารดินเผา
秦俑铠甲编缀技法
เทคนิคการร้อยเกราะทหารดินเผาสมัยฉิน
秦始皇陵封土堆
เนินดินสุสานจิ๋นซีฮ่องเต้
秦砖
อิฐสมัยฉิน
秦砖汉瓦
อิฐฉินกระเบื้องฮั่น
秦腔的吼声唱法
เทคนิคร้องเสียงก้องของงิ้วฉินเฉียง
秦陵封土
เนินดินสุสานจิ๋นซี
秦陵封土堆
เนินดินฝังพระศพสุสานจิ๋นซี
签证
วีซ่า
签证单
ใบรับรองปริมาณงาน (Site Instruction/Variation Order)
签证变更
การเปลี่ยนแปลงสัญญา
签证变更单
ใบสั่งเปลี่ยนแปลงงาน
签证时效性
ความทันต่อเวลาของการเบิกงาน
缺口开槽
การเจาะร่องบาก
缺席的
ขาดงาน
缺氧安全裝置
อุปกรณ์ความปลอดภัยสำหรับภาวะขาดออกซิเจน
缺氧感應器
เซนเซอร์ตรวจจับภาวะขาดออกซิเจน
缺陷修复通知
หนังสือแจ้งการแก้ไขข้อบกพร่อง
缺陷修补
การซ่อมแซมข้อบกพร่อง
缺陷修补后需重新验收
หลังซ่อมแซมจุดบกพร่องต้องตรวจรับใหม่
缺陷分类
การจำแนกข้อบกพร่อง
缺陷勘測
การสำรวจข้อบกพร่อง
缺陷责任保留金
เงินประกันความรับผิดชอบข้อบกพร่อง
缺陷责任期
ระยะเวลารับผิดชอบข้อบกพร่อง
缺陷责任期终止证书
หนังสือรับรองการสิ้นสุดระยะเวลาความรับผิดชอบในข้อบกพร่อง
群演
นักแสดงประกอบ
群眾荷載
น้ำหนักบรรทุก人群
翹曲
การโก่งงอ
翹板開關
สวิตช์โยก
芹菜
คื่นช่าย
蚯蚓
ไส้เดือน
蜻蜓
แมลงปอ
詮釋指引
แนวทางการตีความ
请
กรุณา
请从仓库再搬几袋水泥来。
กรุณาขนปูนซีเมนต์เพิ่มอีกสองสามถุงจากโกดัง
请付十美元。
กรุณาชำระเงินสิบดอลลาร์
请代我向你家人问好。
ฝากความคิดถึงถึงครอบครัวคุณด้วยนะ
请保持工作区域照明充足。
กรุณารักษาแสงสว่างในพื้นที่ทำงานให้เพียงพอ
请关上窗户,风很大。
กรุณาปิดหน้าต่างหน่อย ลมแรงมาก
请关上窗户。
กรุณาปิดหน้าต่าง
请再来。
กรุณามาอีกครั้งนะคะ/ครับ
请再给我几个。
กรุณาให้ฉันอีกสักสองสามอัน
请再说一遍。
กรุณาพูดอีกครั้ง
请写下来。
กรุณาเขียนลงไป
请出示您的护照和签证
กรุณาแสดงหนังสือเดินทางและวีซ่าของท่าน
请喝点水。
กรุณาดื่มน้ำสักหน่อย
请在拐角处让我下车。
กรุณาจอดให้ลงที่หัวมุมถนน
请在这里停。
กรุณาจอดตรงนี้
请在这里停车。
กรุณาจอดรถตรงนี้
请在酒店让我下车。
กรุณาลงให้ฉันที่โรงแรม
请安静。
กรุณาเงียบ
请少放一点。
กรุณาใส่น้อยหน่อย
请带我去机场。
กรุณาพาฉันไปสนามบิน
请带我去这个地址。
กรุณาพาฉันไปที่อยู่นี้
请帮我写下来。
กรุณาช่วยเขียนให้ฉันหน่อย
请帮我叫一辆出租车。
ช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันหน่อย
请开慢一点。
กรุณาขับช้าลงหน่อย
请开慢点,我赶时间。
กรุณาขับช้าๆ หน่อย ฉันรีบ
请戴上这顶斗笠,遮遮这大太阳
กรุณาสวมงบนี้เพื่อบังแดดแรงๆ
请把卷尺递给我。
ช่วยส่งตลับเมตรให้หน่อย
请把工具箱搬到地下室。
กรุณาย้ายกล่องเครื่องมือไปที่ห้องใต้ดิน
请把木材整齐地堆在墙边。
กรุณาเรียงไม้ให้เป็นระเบียบไว้ข้างกำแพง
请把盐递给我。
กรุณาส่งเกลือให้ฉันหน่อย
请把盐递给我好吗?
ช่วยส่งเกลือให้ฉันหน่อยได้ไหม
请把砖块放在托盘上堆好。
กรุณาวางอิฐบนพาเลทให้เป็นระเบียบ
请把脚手架移到隔壁房间。
กรุณาย้ายนั่งร้านไปห้องข้างๆ
请把账单给我好吗?
กรุณาเอาใบเสร็จให้ฉันได้ไหม
请把音量调大。
กรุณาเพิ่มเสียงให้ดังขึ้น
请稍等一下。
กรุณารอสักครู่
请等一会儿。
กรุณารอสักครู่
请结账。
กรุณาเก็บเงินด้วยครับ
请给我一些水好吗?
ช่วยเอาน้ำให้ฉันหน่อยได้ไหม
请给我一张收据。
กรุณาให้ใบเสร็จฉัน一張ด้วยครับ
请给我一打鸡蛋。
กรุณาให้ไข่หนึ่งโหลแก่ฉัน
请给我一杯水。
กรุณาเอาน้ำหนึ่งแก้วให้ฉัน
请给我三个。
กรุณาให้ฉันสามอัน
请给我三个苹果。
กรุณาให้แอปเปิ้ลสามลูกฉันหน่อย
请给我两张票。
กรุณาให้ตั๋วสองใบฉันหน่อย
请给我们结账好吗?
Could we get the bill, please?
请给我十个。
ขอสิบอันได้ไหม
请给我半公斤。
กรุณาให้ฉันครึ่งกิโลกรัม
请给我来点水。
ขอน้ำหน่อยได้ไหม
请给我看一下菜单好吗?
ขอดูเมนูหน่อยได้ไหม
请给我精确的数量。
กรุณาให้จำนวนที่แน่นอนแก่ฉัน
请给我菜单好吗?
ขอดูเมนูหน่อยได้ไหม
请给我账单。
กรุณาเก็บเงินด้วยครับ/ค่ะ
请给我账单好吗?
ขอบิลหน่อยได้ไหม
请给我那两个。
กรุณาให้ฉันสองอันนั้น
请让我在这里下车。
กรุณาให้ฉันลงที่นี่
请记住,在庙里不能用手指指佛像
โปรดจำไว้ว่า ในวัดห้ามใช้นิ้วชี้พระพุทธรูป
请说慢一点好吗?
ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม
请进。
เชิญเข้ามาเลยครับ
请送我到机场。
กรุณาส่งฉันไปสนามบิน
请量一下房间的对角线。
กรุณาวัดเส้นทแยงมุมของห้อง
请问,公交车站在哪里?
ขอถามหน่อย ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน
请问,去商场怎么走?
ขอถามหน่อยครับ/ค่ะ ไปห้างสรรพสินค้าทางไหน
请问,去火车站怎么走?
ขอถามหน่อยครับ ไปสถานีรถไฟยังไง
请问,去车站怎么走?
ขอถามหน่อยครับ ไปสถานีรถไฟยังไง
请问,最近的地铁站在哪里?
ขอโทษครับ/ค่ะ สถานีรถไฟฟ้าใต้ดินที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
请问,银行在哪里?
ขอถามหน่อย ธนาคารอยู่ที่ไหน
请问去机场怎么走?
ขอถามหน่อยครับ/ค่ะ ไปสนามบินยังไง
请问地铁在哪里?
ขอถามหน่อยรถไฟฟ้าใต้ดินอยู่ที่ไหน
请问地铁站在哪里?
ขอถามหน่อยครับ/ค่ะ สถานีรถไฟฟ้าใต้ดินอยู่ที่ไหน?
请问怎么去地铁站?
ขอถามหน่อยครับไปสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินยังไง?
请问洗手间在哪里?
ขอถามว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน
请问这个位子有人吗?
ขอถามหน่อย ที่นั่งนี้มีคนหรือยัง
起動器
สตาร์ทเตอร์
起動扭矩
แรงบิดสตาร์ท
起動繼電器
รีเลย์สตาร์ท
起卸液壓伸縮筒
กระบอกไฮดรอลิกยืดหดสำหรับยก
起吊止擋
ตัวหยุดการยก
起始皮砖层
ชั้นก่อเริ่มต้น
起床
ตื่นนอน
起拱线
เส้นโค้งยก
起楼板(支模板)
แบบหล่อพื้น
起步钢筋
เหล็กเสริมเริ่มต้น
起爆网络
เครือข่ายจุดชนวนระเบิด
起砂(表面起粉)
พื้นผิวเป็นผง
起线
ขึ้นเส้น
起重吊
ตะขอเครน
起重机操作员
พนักงานควบคุมเครน
起重桿
เสายก
起重梁
คานยกของ
起重機;吊重機
เครน
起重機吊斗
ถังตักของเครน
起重機捲筒
ดรัมเครน
起重機支架
ฐานตั้งเครน
起重機械;起重設備;吊具
เครื่องจักรยก; อุปกรณ์ยก; อุปกรณ์แขวน
起重機臂
แขนเครน
起重汽車
รถบรรทุกติดเครน
起重滑車;提升滑輪
รอกยก; ลูกรอกยก
起重絞車
กว้านยกของ
起重繩
เชือกยก
起重臂;吊機臂
แขนเครน; บูเครน
起重臂;懸臂樑;斜撐
แขนยก; คานยื่น; ค้ำยัน
起重車;移動式起重機
รถเครนเคลื่อนที่
起重軸承
แบริ่งยก
起重軸承殼
เปลือกแบริ่งเครน
起重軸承潤滑劑
น้ำมันหล่อลื่นแบริ่งเครน
起重鋼索
สลิงเหล็กยก
起重鏈
โซ่ยก
起重鏈;吊鏈
โซ่ยก; โซ่แขวน
起重門架
โครงเครนรูปประตู
起重馬達
มอเตอร์ยก
起重龍門;地下支架;門架
โครงเหล็กรับน้ำหนัก; คานยื่น; โครงประตู
起點
จุดเริ่มต้น
趨勢;傾向
แนวโน้ม
輕便鐵路系統
ระบบรถไฟรางเบา
輕型上蓋
ฝาครอบน้ำหนักเบา
輕填料
วัสดุถมเบา
輕度修葺;小規模修葺
การซ่อมแซมเล็กน้อย
輕油
น้ำมันเบา
輕質混凝土
lightweight concrete
輕質骨料
มวลรวมเบา
輕軌運輸
ระบบขนส่งรางเบา
輕骨料
มวลรวมเบา
輕骨料混凝土
คอนกรีตมวลเบา
轻型井点降水
การลดระดับน้ำใต้ดินแบบบ่อจุดเบา
轻的
เบา
轻质混凝土砌块
บล็อกคอนกรีตมวลเบา
轻质陶瓷砌块
บล็อกเซรามิกน้ำหนักเบา
轻钢龙骨
โครงเหล็กชุบสังกะสี
轻钢龙骨隔墙
ผนังกั้นโครงเหล็กน้ำหนักเบา
轻骨料砌块
บล็อกมวลเบา
遷移
การย้ายถิ่นฐาน / การเคลื่อนย้าย
遷移水管
การย้ายท่อประปา
遷移現有公用事業設施
การย้ายระบบสาธารณูปโภคเดิม
遷移計劃
แผนการย้าย
釺焊銅管
ท่อทองแดงบัดกรี
鉗子;拔釘鉗
คีม; คีมถอนตะปู
鉗形電流錶
แคลมป์มิเตอร์วัดกระแส
鉛垂;垂直線
เส้นดิ่ง; เส้นแนวตั้ง
鉛導線;引線
สายตะกั่ว/สายนำ
鉛接頭
ข้อต่อตะกั่ว
鉛泛水
แผ่นตะกั่วกันซึม
鉛護套
ปลอกตะกั่ว
鉛錘
ลูกดิ่ง
鉛錨栓
พุกตะกั่ว
钎焊板式换热器
เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนแบบแผ่นบัดกรี
钱
เงิน
钱包
กระเป๋าสตางค์
铅垂线
เส้นดิ่ง
铅笔
ดินสอ
锹泥
ตักดิน
雀替
คานรับชายคา (ฉวี่ที้)
青少年
วัยรุ่น
青岛啤酒
เบียร์ชิงเต่า
青海湖的转湖朝圣
การเวียนรอบทะเลสาบชิงไห่เพื่อแสวงบุญ
青花郎
เหล้าเขียวฮวาหลาง
青蛙
กบ
青銅合金
โลหะผสมทองแดง
青铜剑
ดาบสำริด
青铜器上的饕餮纹象征威严与神秘
ลวดลายเถาเที่ยบนภาชนะสำริดสื่อถึงความยิ่งใหญ่และลึกลับ
青铜闸阀
วาล์วประตูทองแดง
驅動單元
ชุดขับเคลื่อน
驅動工率;動力
กำลังขับเคลื่อน
驅動機構
กลไกขับเคลื่อน
驅動皮帶輪
ล้อสายพานขับ
驅動絞車
กว้านขับเคลื่อน
驅動軸
เพลาขับ
驅動鏈輪
เฟืองโซ่ขับ
驅動齒輪箱
ชุดเกียร์ขับเคลื่อน
驅氣系統
ระบบไล่อากาศ
驅蟲劑
สารไล่แมลง
骑;乘
ขี่
骑楼底(底层架空走廊)
骑车
ขี่จักรยาน
齊平路邊石;平埋路緣
ขอบถนนระดับเสมอพื้น